Глава 42. Тогда я был наивен

Со временем клинок Клинка, Сокрушающего Горы, Хван Ёмдона, начал яростно теснить Меч Высокого Журавля, Дэн Чо.

Ченг-ченг-ченг.

Перед клинком, который обрушивался без передышки, Дэн Чо казался хрупким, как свеча на ветру.

Но зрители болтали, что «техника клинка Хван Ёмдона грубая, а техника меча Дэн Чо изящная, поэтому так и кажется, на самом деле битва равная».

Ён Джокха, не обращая внимания на слова зрителей, сосредоточился на клинке и мече. В отличие от объяснений людей, клинок явно подавлял меч.

Судя по самодовольному выражению лица мужчины, которого называли Клинком, Сокрушающим Горы, он и сам это знал. Знал, что человек, которого называли Мечом Высокого Журавля, ему не ровня.

Проблема была в том, что, несмотря на очевидный исход, натиск Клинка, Сокрушающего Горы, только усиливался.

Ко всему прочему, на клинке Хван Ёмдона на мгновение появилась голубоватая энергия клинка.

Исход был ясен и без этого, но он, незаметно для всех, вложил в удар ещё и внутреннюю силу.

Дзынь.

Не выдержав силы, вложенной в клинок, меч Меча Высокого Журавля отлетел назад.

Одновременно с этим Клинок, Сокрушающий Горы, как призрак, проскользнул мимо Меча Высокого Журавля и нанёс удар клинком по диагонали вверх.

— Ха!

Земля.

От энергии клинка, рассекшей грудь, из уст Дэн Чо вырвался пронзительный крик.

Хоть в битвах воинов и не было места состраданию, но негласным правилом было не посягать на жизнь друг друга, если вы из одного лагеря. Меч Высокого Журавля тоже смутно на это надеялся.

Но сейчас в глазах Хван Ёмдона была только убийственная аура.

Естественно, Дэн Чо, думая, что его грудь рассечена, на мгновение застыл.

Увидев это, Ён Джокха покачал головой.

«Тьфу-тьфу! Нет самообладания».

В этом и была разница между мастером и слабаком. Торговец Неба и Земли говорил, что ни в коем случае нельзя терять самообладания. Это относилось не только к тому моменту, когда ты рубишь противника.

Даже если тебя ударили мечом, нельзя терять душевного равновесия. Если после одного удара мечом расслабиться, как будто настал конец света, это приведёт к смерти. Меч Высокого Журавля был жив, но уже ничем не отличался от мёртвого.

Дэн Чо с ошеломлённым лицом посмотрел на свою грудь.

Он думал, что его грудь расколота, но, к удивлению, она была цела.

В этот момент Хван Ёмдон, поспешно убрав клинок, крикнул:

— Какой мастер!

Но никто не вышел.

Хван Ёмдон с тревогой оглядывался по сторонам.

«Кто же это сделал…»

При мысли о монете в один вэнь, вонзившейся в лезвие его клинка, у него пошли мурашки по коже.

Мастер, способный вонзить монету в лезвие клинка, которым он взмахнул, как молнией!

Прождав некоторое время и не получив ответа, Хван Ёмдон, поклонившись во все стороны, сказал:

— Битва разгорелась, и я невольно использовал смертельный приём. Не знаю, кто вы, но спасибо, что предотвратили несчастный случай.

Зрители, услышав внезапные слова Хван Ёмдона, зашумели.

Только тогда они поняли, что с Хван Ёмдоном что-то случилось.

Хван Ёмдон повернул голову к Дэн Чо.

— Дэн Чо, тебе повезло. На сегодня всё. Впредь не вытаскивай меч бездумно.

— …

Дэн Чо с поникшим лицом ничего не сказал. Он понимал, что мастерство Хван Ёмдона намного выше его, так что ему оставалось только терпеть.

Хван Ёмдон с недовольным лицом покинул это место.

Когда битва закончилась, зрители тоже начали расходиться.

Ён Джокха, идя по дороге, бросил фразу Десятке с горы Обон:

— Когда используете меч, нельзя выкладываться полностью и стоять столбом. Если будете делать, как тот Меч Высокого Журавля, то и нескольких жизней не хватит.

Ха Собэк с улыбкой спросила:

— На лезвии клинка того Клинка, Сокрушающего Горы, была монета. Это вы бросили, брат?

— Да. Кажется, что в использовании меча и праведные, и тёмные школы одинаковы. Прямо-таки готовы убить друг друга.

— Говорят же, что он разозлился во время драки.

Коварный Меч с Медовыми Речами Сим Янгак, который за долгие годы в тёмных школах навидался всякого, легко усмехнулся и сказал:

— К-к-к, это оправдание. Парень по имени Клинок, Сокрушающий Горы, с самого начала собирался убить. Обычно праведные лицемеры не используют смертельные приёмы на людях.

— Ой, почему? Разве нет причин?

— Либо у него была обида на Меча Высокого Журавля, либо парень по имени Клинок, Сокрушающий Горы, немного сумасшедший, либо есть какая-то неизвестная причина.

— Сложно. Сложно.

Ха Собэк, покачав головой, повернула голову к Ён Джокха.

— Брат, вы помогли ему, зная это?

— Нет. Просто тот Клинок, Сокрушающий Горы, так очевидно использовал меч, что я его проучил.

— И это всё? Других причин нет?

— Да. Я не люблю, когда обманывают. Если собираешься убить, то делай это открыто. А если нет, то нет. Не могу смотреть на притворство.

— А я думала, вы помогли Мечу Высокого Журавля, потому что вам его стало жаль.

— Что жалеть того, кто первым вытащил меч перед мастером? Щенок, не знающий страха перед тигром. Если так жить, то легко можно получить нож в спину в тёмном переулке.

— Пожалуй, если бы вы сегодня не помогли, он бы умер. Кстати, брат, а как можно, не сражаясь, узнать, что противник — мастер сильнее тебя?

— Кто знает. Я стараюсь избегать людей, от которых у меня нехорошее предчувствие.

— Были такие?

— Да, один.

Ён Джокха, вспомнив главного атамана Зелёного Леса, Демона-Разрушителя Небес Сок Мухэ, слегка содрогнулся.

— Ого. А я жила, ничего не чувствуя.

Хан Чхэён вмешалась:

— Ты так можешь и погибнуть. Не вытаскивай меч перед кем попало. Видела того мужчину?

— Ой, а не вам ли, сестра, нужно быть осторожнее?

От этих слов Хан Чхэён, словно её задели за живое, пожала плечами и пробормотала:

— Хах! Когда же мы сможем называться мастерами?

— Мастера — это второе, а у меня, когда я вытаскиваю меч, сердце так колотится, что в ушах стучит.

Ён Джокха, обращаясь к двум женщинам, сказал:

— У меня в тот день, когда я впервые дрался с мечом, сердце чуть из горла не выпрыгнуло.

Ха Собэк, широко раскрыв глаза, сказала:

— Правда? Даже у такого мастера, как вы, брат?

— Я ровно десять лет просидел в странном месте и изучал боевые искусства. Тогда я действительно мог сохранять спокойствие, самообладание, всё. Но когда дошло до настоящей драки на мечах, я услышал в ушах звуки, которых никогда раньше не слышал.

— Кто-то с вами разговаривал?

— Нет, просто раздался звук «пи-и-и».

— Ого, брат, вы, наверное, очень хорошо жили. У меня и такого не было.

— Тогда я был наивен.

На серьёзные слова Ён Джокха Сим Янгак искоса посмотрел.

Всего лишь семнадцати-восемнадцатилетние, а говорят, как старики, прожившие всю жизнь. Ему хотелось вмешаться, как в детские забавы внуков, но он не мог. Боевые искусства, что они делают с людьми, делая их такими жалкими.

Хэфэй.

Гостевой зал клана Намгун.

Около полудня глава школы Вознесения, Меч, Пронзающий Небеса, Ма Гон, пришёл к Королю Мечей Намгун Бёку.

Намгун Бёк с удивлением посмотрел на Ма Гона. Хоть они и жили в одном регионе, но почти не общались, так что он не мог понять, зачем тот пришёл.

Ма Гон, видимо, очень торопился, и, сев, тут же заговорил:

— Великий воин Намгун, помогите.

— Ха-ха. Судя по тому, что вы говорите, не успев и дух перевести, дело очень срочное?

— На самом деле, несколько дней назад исчез один из учеников нашей школы.

— И что?

Намгун Бёк не понимал, почему Ма Гон пришёл с этим в клан Намгун. Споры в мире боевых искусств решал Альянс Справедливости в Нанкине.

— Я и в Альянс Справедливости отправил людей. Но мне всё равно неспокойно.

— А чем клан Намгун может помочь?

— Это, я бы хотел получить совет от вашей дочери.

— Хм!

Из уст Намгун Бёка вырвался стон.

Теперь он понял, Ма Гону нужна была помощь его дочери, которую прозвали «Хваён Доксим».

Но Намгун Бёк не сразу согласился.

Он собирался сначала выслушать, в чём дело, а потом решить, звать ли дочь.

— Давайте сначала я выслушаю, в чём дело, а потом поговорим.

— А, да, я вкратце расскажу. Три дня назад исчез ученик, который вышел из дома, сказав, что идёт в школу Вознесения. Если бы только это, то можно было бы дождаться результатов расследования Альянса Справедливости… Но в последнее время я слышал странные слухи.

— Слухи?

— Говорят, что в последнее время из школы Летящего Дракона в Хэнани едут к нам. Говорят, что едут, чтобы помочь нашей школе, но я не знаю никакой школы Летящего Дракона. И тут исчезает ученик, и я не знаю, что и думать.

— То есть вы не знаете школу Летящего Дракона, а оттуда, по слухам, едут, чтобы помочь школе Вознесения?

— Да. Это же значит, что в нашей школе Вознесения случится беда, не так ли? Я беспокоюсь, не связано ли внезапное исчезновение ученика с этим…

— Это действительно странно.

— Я и сам в растерянности, поэтому и пришёл за советом к вашей дочери.

— А что в Альянсе Справедливости говорят о школе Летящего Дракона?

Альянс Справедливости был союзом праведных школ, так что у них была информация и о школах боевых искусств в Хэнани.

— Они говорят, что не знают школу под названием Летящий Дракон. Говорят, что если она была создана недавно или это вымышленное название, то такое возможно…

— Ха! Вот как. Непонятно.

— Альянс Справедливости говорит, что не знает, и просит подождать… А я в растерянности.

— Понятно. Подождите немного.

Намгун Бёк послал одного из слуг за Намгун Ён в большой зал.

Но, непонятно от кого услышав, прибежал и старший сын, Намгун Чхон.

«А этот парень зачем пришёл, я же его не звал? В таком возрасте, а всё лезет, куда надо и не надо. Тьфу-тьфу!»

Хоть он и понимал его заботу о сестре, но это было похоже на бахвальство. Мысленно поцокав языком, Намгун Бёк представил двоих Ма Гону:

— Великий воин Ма, это мои сын и дочь. Вы тоже поздоровайтесь. Это великий воин Ма Гон, глава школы Вознесения.

— Я Намгун Чхон. Много о вас слышал. Впредь прошу вашего наставления и руководства.

— …

В отличие от вежливо поздоровавшегося брата, Намгун Ён коротко кивнула и тут же отвернулась.

Когда двое сели напротив, Ма Гон с любопытством посмотрел на Намгун Ён. Обычно он бы обратил внимание на молодого главу, Намгун Чхона, но сегодня было исключение.

Хваён Доксим.

Как и её прозвище, «читающая сердца людей с лицом, прекрасным, как цветок», девятнадцатилетняя Намгун Ён была красива.

Но некоторые говорили, что «доксим» (чтение сердец) — это «доксим» (одинокое сердце). Потому что она не общалась с другими и жила особняком.

И сейчас Намгун Ён, хоть и сидела вместе с ними, казалось, была не «в том же месте». Поэтому люди и играли словами с её прозвищем.

— Ён, он пришёл за твоим советом. Великий воин Ма, говорите, не стесняйтесь.

Только тогда Намгун Ён встретилась взглядом с Ма Гоном.

Перед ней, с лицом, как у куклы, без всяких эмоций, Ма Гон не мог вымолвить и слова.

Но, как бы неловко ни было, жаждущий должен копать колодец.

Ма Гон, насильно улыбнувшись, сказал:

— Дева, вы так же прекрасны, как и говорят, словно цветок. Я Ма Гон, глава школы Вознесения. Прошу прощения за беспокойство, но если вы поможете мне на этот раз, я не забуду этой милости.

— …

Намгун Ён, не моргая, только слушала.

Когда противник не проявил никакой реакции, Ма Гон сразу перешёл к делу:

— …Я всё рассказал и Альянсу Справедливости об исчезновении ученика и о школе Летящего Дракона. В Альянсе Справедливости говорят, что школа Летящего Дракона может быть новой школой или вымышленным названием. Я хочу знать, дело ли это рук школы Летящего Дракона, или они действительно пришли, чтобы помочь школе Вознесения. И что стало с учеником нашей школы…

Ма Гон с надеждой посмотрел на Намгун Ён.

В провинции Наньчжили слава Хваён Доксим была так же велика, как и слава клана Намгун.

Говорили, что нет дела, которое бы она не раскрыла.

Говорили, что она никогда не забывает того, что однажды увидела или услышала, и благодаря своему выдающемуся уму знает всё, так что в последнее время её даже называли «всезнающей».